²£«~
 
´­Án¾¹¨t¦C
Reference ¨t¦C
XQ ¨t¦C
Q ¨t¦C
 
®a®x¼v°|¨t¦C
KEF Home Theatre
KEF Instant Theatre
 
Wireless ¨t¦C
Wireless 5000 Series
Wireless System
 
Picoforte
Picoforte 1
Picoforte 3
 
Custom Installed ´­Án¾¹
Ci ¨t¦C
 
¶W§C­µ´­Án¾¹
¶W§C­µ´­Án¾¹
 
Ci ¨t¦C
 
¤Ñªá¤ÎÀ𨭨t¦C
 
Ci50 SOUNDlightTM System
Ci50 Soundlight¬O±M¬°¤Ñªá¤ÎÀ𨭦w¸Ë¦Ó³]­pªº´­Án¾¹¡A¨t²Î¤º¸m¤@¹ï50²@¦Ì(2¦T)ªº³æ¤¸¡A¥t¦w¸Ë©ó¤Ñªáªº¶W§C­µ­µ½c¤º³]¦³¤@°¦100²@¦Ì(4¦T)ªº¶W§C­µ³æ¤¸¡A³Ì¤j¿é¥X¥\²v§ó¹F¦Ü92¤À¨©¡A¥O­µ®Ä§ó¨ã¼h¦¸¤Î³q³z·P¡CCi50 SoundlightÁÙ¥i°t¸mCi50´­Án¾¹¡A¾A¥Î©ó®a©~ªº¤£¦P³]­p¤ÎÀô¹ÒÂ\³]¡C  §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton
 
Ci50R
Ci50R¬O±M¬°¤Ñªá¤ÎÀ𨭦w¸Ë¦Ó³]­pªº´­Án¾¹¡A¥u»Ý¤@°¦52²@¦Ì(¬ù2¦T)ªº³æ¤¸¡A°t¥Îdownlighter§C¹qÀ£§Þ³N¡A¿é¥X­µ®Ä·¥¬°¼sÁï¡A­µ½è¦ÛµM¯Â²b¡C´­Án¾¹¥H¤Ñªá®g¿O³]­p¬°¥D¡A¥~§Î¤p¥©¬ÂÄn¡A¦w¸Ë§Ö±¶¤è«K¡A¥ç°t³Æ¥Õ¦â¡B°×»È¦â¡B°{«G»È¦â¤Î°{«Gª÷¦âµ¥¥|ºØ¤£¦PÃC¦â¡A¯à¦ÛµM°tŨ®a©~¤Î¤Ñªá¿O¹¢¡C  §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton
 
Ci80QR
¬°¤Ñªá¤ÎÀ𨭦w¸Ë¦Ó³]­pªºCi80QR´­Án¾¹¡A±Ä¥Î¤F¤G¸ô¦¡³]­p¡AUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸¤W°t³Æ¤F15²@¦Ì(0.6¦T)ªº¶W°ª­µÜgª÷Äݳ椸¤Î80²@¦Ìªº§C­µ³æ¤¸¡A­µ¦â²Ó½o¡A¥¢¯u«×·¥§C¡C°t¦X¥©§®ªº³]­p¡A²©öªº¦w¸Ë¡A¥u»Ý¶î¤W»P¤Ñªá¬Û¦PÃC¦â¡AÀH§Y¤Æ¨­¬°¤Ñªá¤¤¤@³¡¤À¡A§¹¬ü¿Ä¦X©ó©~«Ç¡C   §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton
 
Ci100QR
¤£½×¦w¸m©óÀ𨭩ΰ²¤Ñªá¤º¡A°t³Æ¤ä¼µªþ¥óªºCi100QR¥ç¾A¦XÀ³¥Î©ó¥ô¦óÀô¹Ò¡C±Ä¥Î100²@¦Ì(4¦T)ªºUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸²Õ¦X§Þ³N¤Î¤G¸ô¦¡ªº³]­p¡A¨Ï­µ®Äªí²{§ó¥X¦â¡A¾ãÅéªí²{§ó¿²§¹¬ü¡C  §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton
 
Ci130.2QS/QR
Ci130.2 QS¤ÎCi130.2 QR³Æ¦³¶ê§Î¤Î¥¿¤è§Îªº¥~«¬¡A¥H50Wªº¿é¥X¥\²v¤Î86¤À¨©ªºÆF±Ó«×¶Ç°eÀu¬ü®®¦Õªº­µ®Ä¡C°t³Æ130²@¦Ì(5 .25¦T)¤¤§C­µªº³æ¤¸¤Î19²@¦Ì(0.75¦T)ªº¶W°ª­µÜgª÷Äݳ椸¡A¨Ï­µ®Ä·Ç½T¥B²M´·ÅT«G¡C¦¹¥~¡A²Õ¥ó©ñ¸m©ó¤£ù׿û¥~´ß¤º¡A¨Ï´­Án¾¹µ²ºc§óí©w¡A¦w¸Ë©ó«Ç¤º¥ô¦ó¨¤¸¨³£¥i¨É¨ü§¹¬üªº­µ¦â¡C   §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton
 
Ci160.2QS/QR
Ci160.2QS/QR ±Ä¥Î¤FUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸²Õ¦X§Þ³N¡A¥H19²@¦Ì(0.75¦T)ªº¶W°ª­µÜgª÷Äݳ椸Æ^©ó160²@¦Ì(6 .5¦T)ªº¤¤§C­µ³æ¤¸ªº¶b¤ß¡A¨Ã¥H100Wªº¥\®Ä¿é¥X¤Î89¤À¨©ªºÆF±Ó«×¡A¬°¥Î®a´£¨Ñ¤F¶¯´ý²Mº«ªº¥þÀWºtö¡CCi160.2QS/QR¥HÀu¶Vªº­µ®Äªí²{¡A¦³®Ä¦a§Q¥Î®a©~ªºªÅ¶¡§@¶Ç¿é¡A¥O¥Î®a¨É¨ü¶W¨ô­µ®Ä¡C   §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton |
 
Ci200.3QS/QR
Ci200.3QS©MCi200.3QR¥H¸û¤j¤Ø¤oªº´­Án¾¹¬°¥Î®a´£¨Ñ·¥¨Î©Ê¯à¤Î¥X¦â­µ®Ä¡C±Ä¥ÎKEFªºUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸²Õ¦X§Þ³N¡A´£¨Ñ¼sÁï¦ÛµMªº²Ó½o­µ¦â¡A§C­µ²¢¬ü·Ç½T¡A½l³y§¹¬üªº»R»O®ÄªG¡CCi200.3QS©MCi200.3QR«¬¸¹¦b«O«ù¨ä¥L¥\¯à¤Î¥~Æ[ªº¤j«e´£¤U¡A¤´¨ã¦³¶W¨ôªº«~½è¡C
 

 
¤Ñªá¤ÎÀ𨭨t¦C ( ¯D«Ç±M¥Î)
 
Ci130.2FS/FR
Ci130.2 FS¤ÎCi130.2 FR°t³Æ¤F130²@¦Ì(5.25¦T)ªº¥þÀW³æ¤¸¡A¨äÀW²v½d³ò¬°100Hz-16kHz¡A¦ÓÆF±Ó«×«h¬O87¤À¨©¡C§Y¨Ï¤£¥Îªá¶O¤j¶qª÷¿ú¡A¦U¶¥¼hªº¥Î®a³£¥i¨É¨ü¨ìKEF±a¨Óªº¥X¦â­µ½è¡A¦A°t³ÆKEF¦h¦~¨Óªº¶W¨ô§Þ³N¡A´­Án¾¹¤£¦ý¥i©ó«Ç¤º¨Ï¥Î¡A§ó¨ã³Æ¨¾¼é¥\¯à¡A¾A¦X¦w¸Ë©ó¯D«Ç©Î¤á¥~¦a¤è¡A¥OÂ\©ñÆF¬¡¡A¤Á¦X¤£¦P¥Î³~©M®a©~Àô¹Ò¡C  §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton
 
Ci160.2FS/FR
¥þ¨t¦CCi160.2FS©MCi160.2FR±Ä¥Î»PCi130FS/FR¬Û¦Pªº³]­p·§©À¡A¥H¨ãÄvª§¤Oªº»ù®æ,¬°¥Î®a´£¨Ñ¤Ñªá¤ÎÀ𨭦w¸Ëªº´­Án¾¹¡C¨ä¨¾¼é³]­p¨Ï´­Án¾¹¥i¦w¸Ë©ó¯D«Ç©Î¤á¥~Àô¹Òµ¥¡C¥þ¨t¦CCi160.2FS»PCi160.2FR´­Án¾¹»ù®æ¬Û©y¡A­µ®Ä¤Q¤À¥X¦â¡C   §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton |
 

 
¤Ñªá¨t¦C (¹q°Ê¶}Ãö¥\¯à)
 
Ci3-80QT
¹ï©ó°ª¯Å®a®x¼v°|¡A¦ó³B©ñ¸m«e¸m´­Án¾¹¬O¤@ª½¥H¨Óªº°ÝÃD¡C³Ì¨Î¸Ñ¨M¤è®×¬O±Ä¥Î¹q°ÊªºCi3-80QT´­Án¾¹¡A­µ®Ä«ö´­Án¾¹¦ì¸m±q¤Ñªá¶Ç°e¦Ü©~«Ç¤º¡C±Ä¥Î75²@¦Ì (3¦T) Uni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸²Õ¦X§Þ³N¤Î¤@¹ï¬Û¦P³W®æªºªø½Äµ{§C­µ³æ¤¸¡Aµ²¦X¤FUni-QÂX´²¯à¤O·¥°ªªº¯S©Ê©M¬yºZ¦Óºë½Tªº­µÀW®ÄªG¡C¤£½×¦Õ»y©Î¤j³Û¡B¿Ã¹õ¹ï¸Ü»PºqÁn³£¯S§O²M´·²Ó½o¡A¯àÅ¥¥X·L§®ªº­µ½Õ®t§O¡C   §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton
 
Ci200.3QT
KEF¿W¦³ªºUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸²Õ¦X§Þ³N¯à¬°¼v­µ·R¦nªÌ´£¨Ñ°ª½è¯À­µÅT,°t¦³¼eÁ諸­µ°ì»Pµ´§®ªº¥þÀW®ÄªG¡C·í»PCi130DS¤@°_¨Ï¥Î®É¡A¨ä§¹¬üªº·f°t¯à³Ð³y¥X¦©¤H¤ß©¶ªº®a®x¼v°|®ÄªG¡C   §ó¦h
Download Instruction Menu  
 

 
¤á¥~¨t¦C
 
Ci500AW
¹ï©ó¥þ¤Ñ­Ô´­Án¾¹¡AKEF Ci¨t¦CCi500AW©w¬O¥²µM¤§¿ï¡C¦b²D«F©Îªa¦ÀÃä¡A³oºØ«¬¸¹¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A¨ä¯SÂI¬OABR (Auxiliary Bass Radiator) ªº²°«¬³]­p¡A³Æ¦³¾ãÅé±ÛÂà¦w¸Ë¤ä¬[¡C¸Ó´­Án¾¹»P³æ¤¸ªº±µ»éºÝ¤l©M¦w¸Ë¤ä¬[³£¾A¥Î©ó¥þ¤Ñ­Ô¡A¨Ï¨ä¯à©ñ¸m©ó¥ô¦ó¦a¤è¡A¬Æ¦ÜÅS¥x©Î®ü¤W¹C¸¥µ¥Àô¹Ò³£·¥¬°¦X¾A¡C   §ó¦h
 
Specificaton

 
¤@¯ë¥Î³~
 
Ci400
KEF©ó¤Ñªá¤ÎÀ𨭦w¸Ëªº´­Án¾¹¤¤±Ä¥Î¤F·sªº³]­p­·®æ¡A¦pCi400©MCi400T¡C¥H¹ðÀò¼ú¶µªºKEF ®a®x¼v°|2000¨t¦Cªº´­Án¾¹¬°¥D¡A¨ä®É©|¤S¹ñ·sªº¥\¯à¸Ë³Æ¨Ï±M·~¤H¥K¨ü´f¡C ´­Án¾¹§ó¥i§@°Ó·~­µÅT³]³Æ¤§¥Î³~, ¹F¨ì°ª½è¯ÀªºHi Fi ¼v­µ®ÄªG¡C   §ó¦h
 
Specificaton

 
°ª¯Å¨t¦C
 
Ci9000ACE
KEFªº¤JÀð¦¡Ci¨t¦C9000ACE´­Án¾¹¬OÄ~À𨭦w¸Ë¤Î¤Ñªá¦¡´­Án¾¹ªº³Ð·sµo®i¡C¤£½×¬O°Ûºq¡B³Û¥s¡B»¡¸Ü¬Æ¦Ü¦Õ»y, ¨ä§¹¬ü­µ®Ä¿Ä¦X²Ó¿°±¡·P¡A¹ê¦b¥O¤HÅå¼Û¡CCi9000ACE±Ä¥Î¤FKEF ¿W¦³±M§QUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸§Þ³N¡A³Æ¦³¤@¹ï¥¢¯u«×·¥§Cªºªø½Äµ{§C­µ³æ¤¸¡C²£«~±Ä¥Î¤FKEFªºACE±j¤Æ§C­µ§Þ³N¡A§Q¥Î¬¡©ÊºÒ²É¤l¨Ï­µ½c¶Ç°e²M´·¦Ó¦³¬¡¤Oªº§CÀWÅTÀ³¡A©ÒÅ¥¨ìªº§C­µ©µ¦ù®ÄªG¡A»·¶W¹L©ó­µ½c¹ê»Ú®e¶q¡CCi ¨t¦C 9000ACE´£¨Ñ§ó¼eÁ諸­µÀW¡A§ó²Ó½oªº²`«×¤Î§ó¯u¹êªº²{³õ·P¡C   §ó¦h
 
Specificaton

 
Àô°j¨t¦C
 
Ci130DS
°t³Æ¤F60Wªº¥\®Ä¿é¥X¤Î88¤À¨©ªºÆF±Ó«×¡ACi130DS ªº³Ì¤j¿é¥X¥\²v¬°106¤À¨©¡C´­Án¾¹°t¸m¤F¤T­Ó³æ¤¸¡A²`«×¥u¦³88²@¦Ì¡]3.5¦T¡^¡A¦w¸Ë²©ö¡A¨Ã¥i¶î¤W¤£¦PÃC¦â¡A¾A¦X©ó®a®x¼v°|¨Ï¥Î¡A±a¨Ó²Ó½o¯Â²b¤§Àô°j®ÄªG¡C   §ó¦h
 
Specificaton
CiFDT
¹q°ÊÂùÀô°j´­Án¾¹CiFDT¥HÅÖ¥©¤Î²©ö¦w¸Ëªº³]­p¶Ç°e¾_¾Ù¤H¤ßªº¯u¹ê­I´º®ÄªG¡C´­Án¾¹¥H¤JÀ𦡦w¸Ë¡A·í¼½©ñ­µ¼Ö®É¡A¤@­Óºë½oªº¥­­±´­Án³æ¤¸«K·|¦Û°Ê®i¶}¡Aµo¥X§¡¿Å¦Ó¦ÛµMªº°ªÀW­µ®Ä¡C¦P®É¡A³Æ¦³130²@¦Ì¡]5¦T¡^ªº§C­µ³æ¤¸¨Ï§CÀW®ÄªG§ó¬°§¹¬ü¡AÁn­µ¯à©ó¾ã­Ó©Ð¶¡¤º§¡¤Ã¦aÂX´²¡C¦b­µ®Ä¤W¡A¨âºØ§Þ³N¤¬¬Û¿Ä¦X¨Ã§¹¬ü¦a²£¥Í¥XÂ×´I¦Ó²Ó½oªºÀô°jÁn³õ¡C±q¬ü¾Ç¤W¡ACiFDTªº¥~Æ[§ó¬O§¹¬üµL¯Ê¡C§@¬°«Ø¿v©Î³]­p¦³Ãö­µÅT¤è­±ªº¸Ñ¨M¤è®×¡ACiFDT¨ã¦³¿W¯S¦Ó´I·Q¹³¤Oªº³]­p¡A¬yÅS·¥­P§¹¬üªº­µ®Ä¡C  §ó¦h
Download Instruction Menu Specificaton
 

 
°Ó·~±M¥Î¨t¦C
 
Ci110FCT
°ª½è¦Ó¥þ­±ªºKEF Ci°Ó·~¨t¦C´­Án¾¹¬O¬°¹s°â·~¡B°Ó·~»P¥ð¶¢Àô¹Ò±Mªù¦Ó³]ªº­µÅT³]³Æ¡A¨Ã¬°¤½²³¦a¤è´­Án¾¹­q¤U·s¼Ð·Ç¡C¥þÀW´­Án¾¹Ci110FCT³Æ¦³100²@¦Ì¡]4¦T¡^³æ¤¸¡Aí©T©ó¥¢¯u«×·¥§Cªº­µ½L¤º¡A²£¥Í¶¯´ý¼e¼s¦Ó²M´·ªºÁn³õ¡CCi110FCT¨ä­µ½è»P­µ°ì¤¬¬Û¤Ç°t¡A¨Ã¾Ö¦³70©Î100¥ñ¯SªºÅÜÀ£¾¹¡A¥O¤@¨t¦C´­Án¾¹¯à¦ê³s¤À§G¤Î¦w¸Ë©ó«Ç¤º¤Ñªá¤º¡A¨ä²¬ùªº¸Ë¸m¾A¥Î©ó¤£¦P¤§°Ó·~¥Î³~¡C¥¿¦p±z¹ïKEF©Ò´Á±æ¤@¼Ë¡A­µÅT§Þ³N»Pºc³y¤§«~½è³ôºÙ¥@¬É¤@¬y¡C
 
Ci115QCT
¾ÌµÛKEF±M§Q¬ì§ÞUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸²Õ¦X§Þ³N¤§³Ð·s·§©À¡C»P¶Ç²Î´­Án¾¹¬Û¤ñ¡ACi115QCT¨Ï­µÀW¶Ç¼½±o§ó§¡¿Å¡A­±¿n§ó¼e¼s¡A¨Ï±z¦³§ó¤jªº¦Û¥Ñ«×¨Ó¿ï¾Ü¦w©ñ´­Án¾¹ªº¦ì¸m¡A¦w¸Ë§ó¨ã¼u©Ê¡C115²@¦Ì¡]4.5¦T¡^ªºUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸½á¤©Ci115QCTªº­µ®Ä»·¶W¹L¨ä­µ½c¤Ø¤oªº­­¨î¡A²£¥Í¼eÁï·Ç½T¦Ó²Ó½oªº­µ³õ¡CCi115QCT³Æ¦³70©Î100¥ñ¯SªºÅÜÀ£¾¹¡A¥O¤@¨t¦C´­Án¾¹¯à²¬ù¦w¸Ë¤Î¦ê³s¤À§G©ó«Ç¤º¤Ñªá¤º¡A¾A¥Î©ó¤£¦P¤§°Ó·~¥Î³~¡C
 
Ci160QCT
Ci160QCT¬O¸Ó¨t¦C¤¤¥X¦â¤§§@¡A¨Ï¥Î165²@¦Ì¡]6.5¦T¡^ªºUni-Q¦P¶b¦PÂI³æ¤¸²Õ¦X§Þ³N¡A­µ®ÄÂX´²§ó§¡¿Å¡A²âÅ¥°Ï°ì§ó¼e¼s¡AÅé²{KEF±M§Q§Þ³N±a¨Óªº¯u¹ê·P¡C°£¤F¯àÅé·|®®¦Õ­µ¦â¥~¡A¨ä70©Î100¥ñ¯SªºÅÜÀ£¾¹¡A¥O¤@¨t¦C´­Án¾¹¯à§ó²¬ù¦ê³s¨Ã¤À§G©ó«Ç¤º¤Ñªá¤º¡A¥iÆF¬¡°t¦X¤£¦P°Ó·~Àô¹Ò¦Ó¤£¼vÅT¨ä­µ½è¡C¨Ï¥Î®a·P¨ü¨ì§óÂ×´I·Ç½T¤Î²Ó½oªº¥ßÅé­µ¶H¡A¨Ã»P¥~Æ[§¹¬ü¦aµ²¦X¡C
 
Ci160ST
·Q¦b¤½²³¦a¤è¼½©ñ¥X§í´­¦³­P¤Î¥X¦âªº­µÅT®ÄªG¡A¥i±Ä¥Îºë·ÇµL·åªº±MÄݪø½Äµ{§C­µ³æ¤¸ªºCi160ST¡C¨Ï¥Î¤FKEFµÛ¦W Q¨t¦Cªº165²@¦Ì¡]6.5¦T¡^§C­µ³æ¤¸¡ACi160ST¯à¶Ç°e¾_¾Ù¦³¤Oªº¶W§C­µ®ÄªG¡A¨Ï§¹¬ü­µ¦â¤£¦ý¤£¨üªÅ¶¡­­¨î¡A²M´·¦ÓµL¥¢¯uªº­µ®Ä§ó¬¡²{©ó¥|©P¡A¥O¤H¿ËÁ{¨ä¹Ò¡CCi160ST¾Ö¦³70©Î100¥ñ¯SªºÅÜÀ£¾¹¡A¥O¤@¨t¦C´­Án¾¹¯à²¬ù¦w¸Ë¤Î¦ê³s¤À§G©ó«Ç¤º¤Ñªá¤º¡A¬°¤£¦P¤§°Ó·~Àô¹Ò´£¨Ñ®®¦Õ­µ¦â¡C
 
Download Instruction Menu
 
© KEF Audio 2007